Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

• Betreuung unserer Dokumentationssoftware ST4 und Weiterentwicklung im Rahmen eines geplanten Projektes

• Erstellen produktspezifischer und auftragsspezifischer Betriebsanleitungen

• Eigenverantwortliches Planen und Organisieren des Prozesses für auftragsspezifische Dokumentation

• Erstellen und redaktionelles Bearbeiten der Bausteine für die Dokumentation

• Aktualisieren bestehender Dokumentation, kontinuierliche Verbesserung der Inhalte

• Koordinieren der Übersetzungen in verschiedene Zielsprachen

• Standardisieren von Informationen und Dokumentationen, Erstellen von Dokumentationsrichtlinien.

Ihr Profil

• Erfahrungen im Bereich Technische Redaktion sowie im Umgang mit einem Content-Management-System (vorzugsweise Schema ST4) sind erforderlich

• abgeschlossene Aus-/Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifizierung

• ausgeprägtes technisches und informationswissenschaftliches Verständnis

• Kenntnis der Richtlinien und Normen zur Erstellung technischer Dokumentationen

• fundierte Kenntnisse in gängigen CAD-, Bildbearbeitungs- und MS Office-Programmen

• Sichere Beherrschung der deutschen Sprache, Sprachkenntnisse in mindestens einer Fremdsprache

  Ihre Arbeitsweise ist durch Selbstständigkeit und Genauigkeit geprägt. Sie kommunizieren offen und überzeugend mit den verantwortlichen Kolleginnen und Kollegen der Fachabteilungen.

  Sie zeichnen sich durch ein hohes Maß an Engagement sowie Einsatzbereitschaft bei der Lösung der übertragenen Aufgaben aus, Teamfähigkeit und Eigeninitiative runden Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen

• Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben in einem mittelständischen Familienunternehmen

• Attraktive, leistungsbezogene Vergütung

• Flexible Arbeitszeitmodelle

• Individuelle fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

• Arbeitsplatz in zentraler Lage mit sehr guter Verkehrsanbindung

• Zuschuss zum Jobticket

• Moderne, ergonomische Arbeitsplätze

• Kantinennutzung inkl. Bezuschussung

• Firmenrate bei Mitgliedschaft im Fitnessstudio

• Fahrradleasing